MINUN TARINANI my-story-copy 1 As a child I am in Somalia. 2 I arrive in Sweden. 3 I take the train to Finland. 4 In the reception center I sleep. Fathi (nainen/woman, 18, Somalia)
PAKO KUOLEMASTA KUOLEMAAN JA SITTEN EROTAAN – 1 [Turkki] Eron hetki. 2 [Kreikka] [Turkki] 3 [Suomi] Eromatka. 4 Odotusta rautatiellä. Ali (mies/man, 43, Irak/Iraq)MAASTAMUUTTO – 1 Maastamuutto. 2 Meren yli. 3 [Poliisi] Turvapaikan hylkäyspäätös. 4 Tappiosta tappioon? Kiitos Suomi. Khalid (mies/man, 45, Irak/Iraq)
1 Katu / Puutarha 2 Tori / Kauppakeskus / Rakkaani 3 Talo / Rakkaani 4 Kreikka / Turkki Zaid (mies/man, 28, Irak/Iraq)LOST – 1 We have been in whirlpool of fighting in Iraq. 2 After the fight between the government and terrorists it’s grown bigger. 3 We make a plan to run away from Iraq. 4 After arriving to Finland and dreaming about surviving, the whirlpool is even bigger.
KADOKSISSA – 1 Olemme olleet taistelujen pyörteessä Irakissa. 2 Hallituksen ja terroristien taistelun jälkeen se on kasvanut suuremmaksi. 3 Suunnittelemme pakoa Irakista. 4 Saavuttuamme Suomeen ja unelmoidessamme pelastumisesta, pyörre on kasvanut yhä suuremmaksi. Haiden (mies/man, 51, Irak/Iraq)
(EI) KAUKANA KODISTA Anna (nainen/woman, 35, Venäjä/Russia)ELÄMÄNI – 2 Olen Suomessa. Olen onnellinen. 3 Menin poliisiasemalle. 4 Saavuin vastaanottokeskukseen. Thaer (poika/boy, 12, Syyria/Syria)
illustratingmecomics.com 
Very, very interesting!